Cái Bè

Cái Bè là một huyện nằm bên dòng sông cùng tên.

Définition

1. Nom propre (Toponyme) :
   • District : "Cái Bè" est un district administratif situé dans la province de Tiền Giang, dans la région du delta du Mékong au Vietnam.
   • Rivière : "Cái Bè" désigne également une rivière d'environ 82 km de long, coulant de la province de Hậu Giang (région de Vị Thanh) jusqu'au golfe de Thaïlande, traversant le district du même nom.

Exemples d'utilisation

• Nom propre (Lieu) :
  • Chợ nổi Cái Bè rất nổi tiếng. (Le marché flottant de Cái Bè est très célèbre.)
  • Huyện Cái Bè có đất đai phì nhiêu. (Le district de Cái Bè a des terres fertiles.)
• Nom propre (Cours d'eau) :
  • Sông Cái Bè dài khoảng 82 kilomètres. (La rivière Cái Bè est longue d'environ 82 kilomètres.)

Utilisation avancée

• Le terme est principalement utilisé comme toponyme. Dans un contexte administratif ou géographique vietnamien, il fait presque toujours référence à l'entité spécifique.

Variantes et mots apparentés

• Thị trấn Cái Bè (nom propre) : chef-lieu du district de Cái Bè.
  • Chúng tôi sống ở thị trấn Cái Bè. (Nous vivons dans la ville de Cái Bè.)
• Chợ nổi Cái Bè (nom propre) : marché flottant de Cái Bè, une attraction touristique majeure.
  • Du khách thường đến thăm chợ nổi Cái Bè. (Les touristes visitent souvent le marché flottant de Cái Bè.)

Synonymes

• En tant que toponyme, il n'a pas de véritable synonyme. On peut utiliser des descriptions comme :
  • District de la province de Tiền Giang.
  • Cours d'eau dans le delta du Mékong.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce toponyme.